LABORATORI
di musica e video
per i giovani della Circoscrizione 6

'6 HIP HOP?'
Laboratorio di musica HIP HOP:
RAPping, MCing, DJing per la creazione di un pezzo Hip Hop
Il laboratorio mira alla costituzione di un gruppo di rapper del territorio, italiani e stranieri, per la scrittura e la realizzazione di un brano hip hop sulla vita nella Circoscrizione 6.
Il brano racconterà  la vita del territorio, dei suoi luoghi e delle sue piazze, cantato possibilmente nelle lingue o nei dialetti d'origine dei giovani che vi parteciperanno.
a cura di:
Associazione MIAO + Tavolo Sociale Giovanile di Falchera
dove:
FALKLAB, via degli Abeti 13 Torino
EL BARRIO, Strada Cuorgnè 81 Torino
quando:
sabato 14 e domenica 15 febbraio (ore 11.00-18.00)
giovedଠ19 febbraio (ore 20.30-23.30)
domenica 22 febbraio (ore 11.00-18.00)
info e iscrizioni:
tel. +39 011 2222554 & lab@elbarrio.it
www.elbarrio.it

'VIDEHOP!'
Laboratorio di videoclip:
per la creazione e realizzazione di un videoclip musicale Hip Hop
Il laboratorio mira alla costituzione di un gruppo di giovani registi, operatori e montatori video della Circoscrizione 6, italiani e stranieri, per la scrittura e la realizzazione di un videoclip musicale del brano hip hop sulla Circoscrizione 6.
Il video avrà  come location il territorio della Circoscrizione 6, i suoi luoghi, le sue strade, le sue piazze, i suoi abitanti, come un documento visivo di quello che è oggi la Circoscrizione 6.
a cura di:
Associazione MIAO + Tavolo Sociale Giovanile di Falchera
dove:
FALKLAB, via degli Abeti 13 Torino
EL BARRIO, Strada Cuorgnè 81 Torino
quando:
sabato 14 e domenica 15 marzo (ore 11.00-18.00)
sabato 4 e domenica 5 aprile (ore 11.00-18.00)
martedଠ7, mercoledଠ8 e giovedଠ9 aprile (ore 20.30-23.30)
info e iscrizioni:
tel. +39 011 2222554 & lab@elbarrio.it
www.elbarrio.it

'I suoni della Sei'
Laboratorio per giovani musicisti finalizzato alla creazione collettiva di una colonna sonora e di una playlist per raccontare il quartiere in musica
Il laboratorio prevede un percorso di studio per la realizzazione di una colonna sonora della Circoscrizione 6 e di una playlist di brani musicali selezionati dai ragazzi per raccontare le loro passioni musicali.
a cura di:
Associazione Spazi Musicali
dove:
SPAZIO211, via Cigna 211 Torino
quando:
le iscrizioni sono ancora aperte: inviare mail, telefonare o recarsi direttamente a sPAZIO211,
dal lunedଠal sabato, dalle 14.00 alle 24.00
info e iscrizioni:
tel. +39 011 19705919  /  +39 349 317216 & info@spazio211.com
www.spazio211.com

Produzione video
Laboratorio per sperimentarsi come sceneggiatori, attori, registi, cameraman e montatori, nella realizzazione di un cortometraggio sulla condizione giovanile
Il laboratorio mira alla realizzazione di un video, in cui si incroceranno interviste e cortometraggi,  per raccontare il vissuto dei giovani migranti sul nostro territorio.
a cura di:
Associazione Onda Urbana
dove:
Centro Aggregativo di via Cavagnolo 7 Torino
quando:
il lunedଠe il venerdଠdalle 17.00 alle 20.00
info e iscrizioni:
tel. +39 328 4818531 & onda.urbana1@gmail.com
www.onda-urbana.blogspot.com 

Percussioni di recupero
Laboratorio per formare un gruppo di percussioni con strumenti tradizionali dal mondo e strumenti creati con materiali di recupero
Il laboratorio mira alla formazione di un gruppo di giovani percussionisti con strumenti  realizzati con materiale di recupero (taniche, bottiglie, bastoni, ecc…), per imparare a suonare, interagire e confrontarsi con i propri coetanei.
a cura di:
Associazione Onda Urbana
dove:
Centro Aggregativo di via Cavagnolo 7 Torino
quando:
il martedଠe il mercoledi, dalle 17.00 alle 20.00
info e iscrizioni:
tel. +39 328 4818531 & onda.urbana1@gmail.com
www.onda-urbana.blogspot.com 

'Percussioni dal mondo'
Laboratorio per conoscere l'origine dei suoni delle diverse culture e come questi vengono percepiti attraverso i sensi
Il laboratorio mira alla formazione di un gruppo di giovani percussionisti supervisionati da un percussionista esperto di strumenti tradizionali dal mondo.
a cura di:
Associazione Alouanur
dove:
ALOUAN, via Reiss Romoli 45 Torino
quando:
il mercoledଠdalle 19.00 alle 22.00
info e iscrizioni:
tel. +39 011 2205669 & info@alouan.it
www.alouan.it  

'GenderLab'
Un incontro filmato tra giovani donne italiane e migranti, sguardi incrociati sulla femminilità  fra cambiamento e tradizione
Il laboratorio mira a lavorare con le ragazze e le giovani donne che frequentano i Bagni Pubblici di via Agliè per la realizzazione di un video-documentario.
Un incontro filmato tra donne che parlano di come è complesso essere donne in una società  che sembra sospesa tra cambiamento e tradizione. Lo sguardo delle giovani donne migranti verso le giovani donne italiane.
a cura di:
Associazione i313
dove:
BAGNI PUBBLICI, via Agliè 9 Torino
quando:
il primo incontro è lunedଠ16 febbraio alle ore 17.30
gli altri incontri saranno decisi secondo le esigenze del laboratorio
info e iscrizioni:
tel. +39 346 5872032 & associazione313@libero.it
www.associazione313.org
 
WebTv - Torino 6 Bagneux
Corso teorico e pratico per la realizzazione di una WebTv nella Circoscrizione 6
Laboratorio di formazione per la costituzione di un gruppo di giovani che imparino ad utilizzare il dispositivo della web-tv, con la conseguente formazione di una redazione, per la realizzazione di dirette web-televisive che documentano le fasi pi๠significative dei laboratori.
a cura di:
Stura TV - VideoCommunity
dove:
VIDEOCOMMUNITY, via Mantova 34 Torino
quando:
giovedଠ12 febbraio dalle ore 16.00 alle 18.00
giovedଠ19 febbraio dalle ore 16.00 alle 18.00
giovedଠ26 febbraio dalle ore 16.00 alle 18.00
gli altri incontri saranno decisi secondo le esigenze del laboratorio
info e iscrizioni:
tel. +39 011 2304032 & webtv6@gmail.com
www.videocommunity.net

"Quando noi eravamo migranti: i giovani nuovi cittadini incontrano gli abitanti del quartiere"
Laboratorio video con videointerviste di ragazzi stranieri agli abitanti italiani arrivati qui negli anni passati
Laboratorio volto alla realizzazione di un video-documentario sulla memoria del quartiere attraverso lo sguardo di un gruppo di giovani migranti che vivono il territorio.
a cura di:
Associazione ALMATERRA - ALMATEATRO
dove:
Centro Interculturale ALMA MATER, via Norberto Rosa 13/A Torino
Istituto BECCARI, via Paganini 22 Torino
quando:
martedଠ17 febbraio
martedଠ24 febbraio
martedଠ3 marzo alle ore 17.30
gli altri incontri saranno decisi secondo le esigenze del laboratorio
info e iscrizioni:
tel. +39 011 2460703 / +39 333 1012867 & almateatro@almaterratorino.org
www.almaterratorino.org 

 

Tutti i laboratori saranno realizzati grazie al sostegno e al contributo della Circoscrizione 6, del Settore Politiche per l'Integrazione della Città  di Torino e all'impegno di tutte le associazioni coinvolte.